有奖纠错
| 划词

Services en temps opportun, un an de garantie et la durée de vie d'entretien.

服务及时、保修一年、终身维修。

评价该例句:好评差评指正

Produits belle apparence, petite taille, la structure, la précision, la longue durée de vie!

品外型美观、体积小、结构精密、使用寿命长!

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont de haute fiabilité et la durée de vie.

品具有较高可靠性和使用寿命

评价该例句:好评差评指正

De haute qualité, durée de vie, et digne de la confiance des utilisateurs.

品质优良,寿命长,值得用户信赖。

评价该例句:好评差评指正

La durée de la vie de ce séquoia géant est très longue.

这棵巨杉寿命非常长。

评价该例句:好评差评指正

Utilisez des matériaux composites, la durée de vie utile de plus de 10 ans.

采用复合材料制造,使用寿命十年以上。

评价该例句:好评差评指正

Ours avec la batterie haute capacité, faible résistance, durée de vie, de fuite-résistant, solide performance.

熊力电池具有容量高、内阻低、寿命长、耐漏液、性能强。

评价该例句:好评差评指正

Ils utilisent le plus avancé au monde LED de source pour la production de lampes à LED, qui est la principale caractéristique de l'économie d'énergie (3W-5W), longue durée de vie (100.000 heures).

是采用目前世界上最先进LED光源LED灯,它就是节能(3W-5W)、寿命长(10万小时以上)。

评价该例句:好评差评指正

Guangdong transporter même l'honnêteté, la gestion du crédit, et la durée de vie de l'opération pour un meilleur service et une attitude positive dans le visage de tous les groupes de clients.

粤连秉承诚实、信用经营理念,终身服务经营原则,以优良服务和积极心态面对所有客户群体。

评价该例句:好评差评指正

La société a vendu des produits ainsi que la qualité du travail d'un an à maintenir libre, la durée de vie d'entretien, de pièces de rechange à la fourniture prix ex-usine.

公司售出品以及工程质量免费维护一年,终身维护,零配件出厂价供应。

评价该例句:好评差评指正

Chaque pompe à l'usine sont soumis à un rigoureux contrôle de la qualité avec une grande efficacité, des économies d'énergie, stable, longue durée de vie, facile d'entretien, et d'autres avantages.

每一台水泵在出厂前均经过严格质量检测,并具有高效、节能、性能稳定、寿命长、维修方便等优

评价该例句:好评差评指正

Utiliser le plus avancé de 10 tonnes de four électrique à arc matérialisé centrifuge de granulation, de haute résistance et longue durée de vie de ces comprimés pour renforcer l'acier.

公司利用最先进10吨电弧炉离心物化造粒,制成高强度、长寿命强化铸钢丸。

评价该例句:好评差评指正

Antigel, longue durée de vie, et d'autres caractéristiques, est la dernière produits respectueux de l'environnement et des matériaux de construction, de l'espoir que les amis d'appel de consultation.

抗冻,寿命长, 是目前最新型建材环保品,望各位朋友,来电咨询。

评价该例句:好评差评指正

Hob usine prix des prestations est caractérisée par une grande précision et une longue durée de vie est longue, faites un court laps de temps est la fonctionnalité.

本厂滚刀价格实惠是,精度高和寿命长长,订做时间短是色。

评价该例句:好评差评指正

Notre usine a été fondée en 2002, nous sommes professionnel fabricant de fer, nos produits ont une durée de vie des meubles en fer, mais aussi Iron Works.

工厂成立于2002年,我是专业铁艺制造厂家,我品有活家具铁艺,也有工程铁艺。

评价该例句:好评差评指正

Le fonctionnement des sociétés d'expertise en présence de contrôle des empreintes digitales, notre produit d'assurance de la qualité, 1 ans de garantie et la durée de vie d'entretien.

本公司专业经营中控指纹考勤机,我品质量保证、1年保修、终身维修。

评价该例句:好评差评指正

Elle possède une grande efficacité lumineuse, longue durée de vie pour les routes, les places, les gares, ports, mines, aéroports, ainsi que diverses éclairage fonctionnement du district.

它具有光效高、寿命长、适用于道路、广场、车站、港口、矿山、机场以及各种作业区照明。

评价该例句:好评差评指正

Baisse des prix et de meilleure qualité, durée de vie de 45 jours ou plus, mais n'a pas d'incidence sur le goût, bien accueilli par les consommateurs!

质优价廉,保质期在45天以上,而且不影响口感,深受广消费者欢迎!

评价该例句:好评差评指正

La société de production de l'acier pour béton de ciment pompe de produits, de haute dureté, une bonne résistance à l'abrasion, longue durée de vie, faible prix.

本公司钢套专为水泥厂水泥输送泵配套品,硬度高,耐磨性好,寿命长,价格低。

评价该例句:好评差评指正

Haut-efficacité des filtres, la circulation de l'air, une petite résistance, de protection contre l'incendie, longue durée de vie, facile à nettoyer et ainsi de suite.

过滤效率高、风量、阻力小、防火、寿命长、容易清理等

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


acropachydermie, acroparalysie, acroparesthésie, acropathie, acropathologie, acropathologique, acrophobe, acrophobie, acrophyte, acropole,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

Cette diminution s'explique par divers facteurs démographiques: allongement de la scolarité qui retarde l'entrée des jeunes dans la vie active, abaissement de l'âge de la retraite et augmentation de la durée de vie.

种减少是因为多种的人口因素:学习期限迟了年轻人进人劳动市场的时间,退休年龄的降低和寿命

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Cette diminution s'explique par divers facteurs démographiques:allongement de la scolarité qui retarde l'entrée des jeunes dans la vie active, abaissement de l'âge de la retraite et augmentation de la durée de vie.

学习期限迟了年轻人进人劳动市场的时间,退休年龄的降低和寿命

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

L'obstacle principal au bonheur au XVIIIe siècle était donc la faible durée de vie.

因此,18世幸福的主要障碍就是寿命短

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Mais la durée de vie d’un objet peut-elle être programmée par un fabricant ?

但是,制造商可以对产品的寿命进行编程吗?

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ces gestes simples permettent aussi d’allonger la durée de vie des produits.

单的行为还能产品的使用期限

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

La tomette a longtemps souffert de son image luxueuse et pourtant sa durée de vie de 2 siècles, sa facilité d'entretien et sa capacité à emmagasiner la chaleur en fait un produit économique.

陶土砖期以来因被视为奢华产品而备受误解,然而其达两个世使用寿命、易于维护的特性以及出色的蓄热能力,使其成为一种经济实惠的选择。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

La consommation concerne des biens matériels, dont la durée de vie est plus ou moins longue.

消费涉及到一物质财富,它们的寿命似乎挺的。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Moyenne d'âge des motrices : 36 ans, pour une durée de vie maximum de 40 ans.

火车头的平均年龄是36岁,最寿命是40岁。

评价该例句:好评差评指正
Le Climat en Questions

Et c'est là que ça force à faire des choix qu'on n'avait pas forcément prévu, notamment prolonger la durée de vie de certaines centrale d'énergie fossile, ou trouver de nouvelles sources d'énergie très rapidement pour alimenter toutes ces nouvelles consommations.

迫使我们做出一原本未必预料到的选择,例如化石燃料电厂的使用寿命,或迅速找到新的能源来满足新增的能耗需求。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Une majorité des deux tiers doit approuver une décision qui raccourcira la durée de vie du Parlement.

必须有三分之二多数通过一项将缩短议会任期的决定。

评价该例句:好评差评指正
La Martingale

Parce que c'est du papier, ça n'est pas périssable, ça a une durée de vie limitée.

因为它只是纸,所以不会变质,但有有限的使用寿命

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse !

En tout cas, on a des très bons retours sur les durées de vie.

评价该例句:好评差评指正
Les petits papiers

Donc, ce sont des choses qui sont sur des durées de vie très fortes.

评价该例句:好评差评指正
中国园林

En pleine ivresse, Wang Xizhe, en se rappelant la courte durée de la vie humaine par rapport à la nature et l'univers, se sentit très triste.

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

L’espérance de vie, c’est la durée de vie moyenne d’une population, d’une génération.

评价该例句:好评差评指正
RFI易法语听力 2015年8月合集

SB : Ce n'est pas une surprise : la durée de vie s'allonge.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse !

En tout cas, il y a des bons retour d'expérience de ce point de vue-là sur la durée de vie des batteries.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


acrostéalgie, acrostiche, acrotère, Acrothele, acrotisme, Acrotreta, acrotrophonévrose, acroyle, acrpgène, acryl,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接